Deliver The Goods, que les Almanac Singers ont enregistrée dans leur album de 1942 Dear Mr President, rend bien compte de leur état d’esprit – et de celui du parti communiste dont la plupart étaient membres – à l’entrée de la guerre : il fallait se mettre au travail, et contribuer, chacun à son poste, à l’effort de guerre. « Mon patron et moi, on n’a jamais été d’accord, et quand quelque chose était bon pour lui, ce n’était pas bon pour moi ! » Mais avec la guerre contre les nazis, ceci doit être mis entre parenthèses. Dans cette chanson, écrite par Pete Seeger, mais publiée comme une création collective, les Almanac Singers insistent sur le fait que chaque travailleur, où qu’il travaille, est un des acteurs de la victoire à venir. Ils citent le Président comme on évoquerait un argument d’autorité, et se réjouissent que chacun ait du travail. Et tout cela doit conduire Hitler à sa tombe.

Comme dans beaucoup d’enregistrements des Almanac Singers, Pete Seeger joue le rôle principal en chantant les couplets, les autres reprenant le refrain en chœur.


DELIVER THE GOODS

It’s gonna take everybody to win this war
The butcher and the baker and the clerk in the store.
The guys who sail the ships, and the guys who run the trains
And the farmer raisin’ wheat upon the Kansas plains.

Chorus:
The butcher, the baker, the tinker and the tailor
Will all work behind the soldier and the sailor.
We’re workin’ in the cities, we’re workin’ in the woods
And we’ll all work together to deliver the goods.

Now, me and my boss, we never did agree
If a thing helped him then it didn’t help me.
But when a burglar tries to bust into your house
You stop fighting with the landlord and throw him out.

(Chorus)

I got a new job and I’m workin’ overtime
Turning out tanks on the assembly line.
Gotta crank up the factories like the President said
Damn the torpedoes, full speed ahead.

(Chorus)

I bet this tank will look mighty fine
Punching holes in Mr. Hitler’s line.
And if Adolf wakes up after the raid
He’ll find every piece of shrapnel says « U.S.A. »

(Chorus)

From New York City to Frisco Bay
We’re speedin’ up production every day.
And every time a wheel goes around
It carries Mr. Hitler to the burying ground.

(Chorus)