Il y a quelques chansons de la tradition folk et blues consacrées à la cocaïne. Celles qui évoquent l’héroïne viendront plus tard. Et celles qui concernent l’alcool sont innombrables.

On trouve déjà sur cette page le Cocaine de Rev. Gary Davis dans l’interprétation de Dave Van Ronk et dans celle de Ramblin’ Jack Elliott. Ici, Leadbelly interprète une chanson que John et Alan Lomax avaient recueillie auprès de lui lorsqu’il était prisonnier, et également enregistrée plus tard par Woody Guthrie et Cisco Houston, Take A Whiff On Me. Il en existe une vieille version par le Memphis Jug Band, et une autre plus récente par les Byrds…

TAKE A WHIFF ON ME

Take a whiff on me
Take a whiff on me
An ev’rybody takes a whiff on me
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me

When I’m married
Gonna call me a lie
Gotta a whiff for my baby
That she can’t get higher
And-a ho-oh, baby take a whiff on me

When I’m married
Gonna buy me a rope
And buy a whiff for my baby
Just because I love her
It’s so-oh, baby take a whiff on me

Take a whiff on me
Take a whiff on me
An e’rybody takes a whiff on me
An-a ho-oh, baby take a whiff on me

I got a berry that’s sweeter than juice
Take this brown-skin woman
For my partic-alicar use
I said now, oh-ho, baby take a whiff on me

Chew my tobacca, spittin’ my juice
But I love my baby
Just a-can’t even let ya loose
I said now, ho-oh, baby take a whiff on me

Take a whiff on me
Take a whiff on me
And e’rybody takes a whiff on me
It’s-a-ho-ho, baby take a whiff on me

Walked up Ellum
And I comed down Main
Couldn’t bum a nickel
Just to buy cocaine
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me

Take somethin’
Gonna make your mind ting-a-ling
Two bars a-coke, can’t find my nickels
An-a ho-oh, baby take a whiff on me

Take a whiff on me
Take a whiff on me
And ev’rybody takes a whiff on me
And-a-ho-oh, baby take a whiff on me

You’ll take Sally
And I’ll take Sue
It’s a mighty little difference
And they be swingin’ soon
She said, ‘Now ho-ller, baby take a whiff on me’

You’ll take Sally
And I’d take Jane
They both good lookin’
But they ain’t just the same
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me

Whiff-a-ree, an-a whiff-a-rye
Gotta keep on whiffin’ until I die
An-a-ho-oh, baby take a whiff on me
(Take a whiff on me)

Cocaine for horses, not for men
Doctor said it kill ya
But he don’t says when
An-a ho-oh, baby take a whiff on me