Jim Glover avait rencontré Jean Ray dans un café de Ney-York, et ils sont devenus, à la ville et à la scène, l’un des couples les plus représentatifs de Greenwich Village, avec Ian & Silvia et Richard & Mimi Fariña. Jim était un activiste pacifiste, et un ami intime de Phil Ochs. Avec Jean, il a enregistré plusieurs de ses chansons, ainsi que celles d’autres contemporains. Les voici dans une chanson de Bob Dylan, datée de 1964.

Dans la chanson originale, le premier couplet est repris comme refrain à la suite de chacun des suivants ; il est ici simplement repris à la fin de la chanson. Par ailleurs, Jim & Jean omettent les deux derniers couplets, dont le texte est proposé entre crochets.

LAY DOWN YOUR WEARY TUNE

Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself ‘neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

Struck by the sounds before the sun,
I knew the night had gone.
The morning breeze like a bugle blew
Against the drums of dawn.

The ocean wild like an organ played,
The seaweed’s wove its strands.
The crashin’ waves like cymbals clashed
Against the rocks and sands.

I stood unwound beneath the skies
And clouds unbound by laws.
The cryin’ rain like a trumpet sang
And asked for no applause.

[The last of leaves fell from the trees
And clung to a new love’s breast.
The branches bare like a banjo played
To the winds that listened best.

I gazed down in the river’s mirror
And watched its winding strum.
The water smooth ran like a hymn
And like a harp did hum.]

Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself ‘neath the strength of strings
No voice can hope to hum.